On-line ЯОПЮБЙЮ ОН Win32 API

аеяокюрмюъ ЕФЕДМЕБМЮЪ online КНРЕПЕЪ! бШХЦПШБЮИ ЙЮФДШИ ДЕМЭ аеяокюрмн!

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z | яЙЮВЮРЭ

Character Sets Used by Fonts

All fonts use a character set. A character set contains punctuation marks, numerals, uppercase and lowercase letters, and all other printable characters. Each element of a character set is identified by a number.

Most character sets used in Windows are supersets of the U.S. ASCII character set, which defines characters for the 96 numeric values from 32 through 127. There are five major groups of character sets:

Ї Windows
Ї Unicode
Ї OEM (original equipment manufacturer)
Ї Symbol
Ї Vendor-specific

Windows Character Set

The Windows character set is the most commonly used character set in Windows programming. It is essentially equivalent to the ANSI character set. The blank character is the first character in the Windows character set. It has a hexadecimal value of 0x20 (decimal 32). The last character in the Windows character set has a hexadecimal value of 0xFF (decimal 255).
Many fonts specify a default character. Whenever a request is made for a character that is not in the font, Windows provides this default character. Many fonts using the Windows character set specify the period (.) as the default character. TrueType fonts typically use an open box as the default character.

Fonts use a break character called a quad to separate words and justify text. Most fonts using the Windows character set specify that the blank character will serve as the break character.
Windows version 3.1 added 24 characters to the Windows code page, as shown in the following table.

Character Name Windows character code
┌ base line single quote 130
┐ florin 131
└ base line double quote 132
┘ ellipsis 133
├ dagger 134
┤ double dagger 135
┬ circumflex 136
┴ permille 137
┼ S Hacek 138
▀ left single guillemet 139
▄ OE ligature 140
' left single quote 145
' right single quote 146
" left double quote 147
" right double quote 148
∙ bullet 149
- en dash 150
Ў em dash 151
≤ tilde 152
≥ trademark ligature 153
s Hacek 154
⌡ right single guillemet 155
° oe ligature 156
÷ Y Dieresis 159

It should be noted that the characters for left and right single quote were first added to the character set for the release of Windows version 3.0.

Unicode≥ Character Set

The Windows ANSI character uses 8 bits to represent each character; therefore, the maximum number of characters that can be expressed using 8 bits is 256 (2^8). This is usually sufficient for Western languages, including the diacritical marks used in French, German, Spanish, and other languages. However, Eastern languages employ thousands of separate characters, which cannot be encoded by using a single-byte coding scheme. With the proliferation of computer commerce, double-byte coding schemes were developed so that characters could be represented in 8-bit, 16-bit, 24-bit, or 32-bit sequences. This requires complicated passing algorithms; even so, using different code sets could yield entirely different results on two different computers.

To address the problem of multiple coding schemes, the Unicode standard for data representation was developed. A 16-bit character coding scheme, Unicode can represent 65,536 (2^16) characters, which is enough to include all languages in computer commerce today, as well as punctuation marks, mathematical symbols, and room for future expansion. Unicode establishes a unique code for every character to ensure that character translation is always accurate.

OEM Character Set

The OEM character set is typically used in full-screen MS-DOSў sessions for screen display. Characters 32 through 127 are usually the same in the OEM, U.S. ASCII, and Windows character sets. The other characters in the OEM character set (0 through 31 and 128 through 255) correspond to the characters that can be displayed in a full-screen MS-DOS session. These characters are generally different from the Windows characters.

Symbol Character Set

The Symbol character set contains special characters typically used to represent mathematical and scientific formulas.

Vendor-Specific Character Sets

Many printers and other output devices provide fonts based on character sets that differ from the Windows and OEM sets Ў for example, the Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) character set. To use one of these character sets, the printer driver translates from the Windows character set to the vendor-specific character set.

оПХЦКЮЯХ ДПСГЕИ Х ЯВЕР РБНЕЦН ЛНАХКЭМХЙЮ БЯЕЦДЮ АСДЕР ОНКНФХРЕКЭМШЛ!

оПХЦКЮЯХ ДПСГЕИ Х ЯВЕР РБНЕЦН ЛНАХКЭМХЙЮ БЯЕЦДЮ АСДЕР ОНКНФХРЕКЭМШЛ!

мЮАНПШ яХЛБНКНБ хЯОНКЭГНБЮММШЕ ьПХТРЮЛХ

бЯЕ ЬПХТРШ ХЯОНКЭГСЧР МЮАНП ЯХЛБНКНБ. мЮАНП ЯХЛБНКНБ ЯНДЕПФХР НРЛЕРЙХ ОСМЙРСЮЖХХ, ЖХТП, БЕПУМЕЦН ПЕЦХЯРПЮ Х ОХЯЭЛЮ БЕПУМЕЦН ПЕЦХЯРПЮ, Х БЯЕ ДПСЦХЕ БШБНДХЛШЕ ЯХЛБНКШ. йЮФДШИ ЩКЕЛЕМР МЮАНПЮ ЯХЛБНКНБ МЮГШБЮЕРЯЪ ВХЯКНЛ.

аНКЭЬХМЯРБЮ МЮАНПНБ ЯХЛБНКНБ ХЯОНКЭГНБЮММШУ Б нЙМЕ - ПЮЯЬХПЕММШЕ МЮАНПШ яью. мюанп ЯХЛБНКНБ ASCII, ЙНРНПШИ НОПЕДЕКЪЕР ЯХЛБНКШ ДКЪ 96 ВХЯКНБШУ БЕКХВХМ Я 32 ОН 127. еЯРЭ ОЪРЭ ЯОЕЖХЮКХГХПСЧРЯЪ ЦПСООШ МЮАНПНБ ЯХЛБНКНБ:

нЙМН сМХЙНД
OEM (хгцнрнбхрекэ) яХЛБНК оНЯРЮБЫХЙ-ЯОЕЖХТХВЕЯЙХИ

мЮАНП яХЛБНКНБ нЙМЮ

мЮАНП ЯХЛБНКНБ Windows ЪБКЪЕРЯЪ МЮХАНКЕЕ НАЫХЛ ХЯОНКЭГНБЮММШЛ МЮАНПНЛ ЯХЛБНКНБ Б Windows, ОПНЦПЮЛЛХПСЧЫХИ. щРН ОН ЯСЫЕЯРБС ЩЙБХЮКЕМРМНЕ МЮАНПС ЯХЛБНКНБ ANSI. вХЯРШИ ЯХЛБНК ЪБКЪЕРЯЪ ОЕПБШЛ ЯХЛБНКНЛ Б МЮАНПЕ ЯХЛБНКНБ Windows. с МЕЦН ЕЯРЭ ЬЕЯРМЮДЖЮРЕПХВМЮЪ БЕКХВХМЮ 0x20 (ДЕЯЪРХВМШЕ 32). оНЯКЕДМХИ ЯХЛБНК Б МЮАНПЕ ЯХЛБНКНБ Windows ХЛЕЕР ЬЕЯРМЮДЖЮРЕПХВМСЧ БЕКХВХМС 0xFF (ДЕЯЪРХВМШЕ 255).
лМНЦН ЬПХТРНБ НОПЕДЕКЪЧР ОН СЛНКВЮМХЧ ЯХЛБНК. бЯЪЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ГЮОПНЯ ЯДЕКЮМ ДКЪ ЯХЛБНКЮ, ЙНРНПШИ - МЕ Б ЬПХТРЕ, Windows НАЕЯОЕВХБЮЕР ЩРНР ОН СЛНКВЮМХЧ ЯХЛБНК. лМНЦН ЬПХТРНБ, ХЯОНКЭГНБЮБЬХУ МЮАНП ЯХЛБНКНБ Windows НОПЕДЕКЪЧР ОЕПХНД (.) ЙЮЙ ОН СЛНКВЮМХЧ ЯХЛБНК. ьпхтрш TrueType НАШВМН ХЯОНКЭГСЧР НРЙПШРНЦН АКНЙЮ ЙЮЙ ОН СЛНКВЮМХЧ ЯХЛБНК.

ьПХТРШ ХЯОНКЭГСЧР ЯХЛБНК ОПЕПШБЮМХЪ МЮГБЮБЬХИ ВЕРБЕПЙС, ВРНАШ ПЮГДЕКЪРЭ ЯКНБН Х НОПЮБДШБЮРЭ РЕЙЯР. аНКЭЬХМЯРБЮ ЬПХТРНБ, ХЯОНКЭГНБЮБЬХУ МЮАНП ЯХЛБНКНБ Windows НОПЕДЕКЪЧР, ВРН ВХЯРШИ ЯХЛБНК ОНЯКСФХР Б ЙЮВЕЯРБЕ ЯХЛБНКЮ ОПЕПШБЮМХЪ.
бЕПЯХЪ Windows 3.1 ДНАЮБКЪКЮ 24 ЯХЛБНКЮ Й ЙНДНБНИ ЯРПЮМХЖЕ Windows, ЙЮЙ ОНЙЮГЮМН Б ЯКЕДСЧЫЕИ РЮАКХЖЕ.

яХЛБНКЭМШИ ЯХЛБНКЭМШИ ЙНД хЛЕМХ Windows ЕДХМЯРБЕММЮЪ ЙЮБШВЙЮ АЮГНБНИ ЯРПНЙХ 130 S ТКНПХМ 131
ДБНИМЮЪ ЙЮБШВЙЮ АЮГНБНИ ЯРПНЙХ 132 ЩККХОЯХЯ 133 ЙХМФЮК 134 ДБНИМНИ ЙХМФЮК 135 circumflex 136 permille 137 S Hacek 138 НЯРЮБХБЬЕЕ ЕДХМЯРБЕММШИ guillemet 139
КХЦЮРСПЮ OE 140 ' НЯРЮБХКЮ ЕДХМЯРБЕММНИ ЙЮБШВЙЕ 145 ' ЕДХМЯРБЕММШУ ЙЮБШВЕЙ ОПЮБЮ 146 " НЯРЮБХБЬЕЕ ДБНИМСЧ ЙЮБШВЙС 147 " ДБНИМШУ ЙЮБШВЕЙ ОПЮБЮ 148 ОСКЪ 149
- АПНЯЭРЕЯЭ 150 U em АПНЯЮРЭЯЪ 151 РХКЭДЮ 152 КХЦЮРСПЮ РНПЦНБНИ ЛЮПЙХ 153 Y s Hacek 154 ОПЮБН ЕДХМЯРБЕММНЦН guillemet 155 Z oe КХЦЮРСПЮ 156 _ дБЕ РНВЙХ Y 159

щРН ДНКФМН АШРЭ НРЛЕВЕМН, ВРН ЯХЛБНКШ ДКЪ КЕБНИ Х ОПЮБНИ ЕДХМЯРБЕММНИ ЙЮБШВЙХ ЯМЮВЮКЮ АШКХ ДНАЮБКЕМШ Й МЮАНПС ЯХЛБНКНБ ДКЪ БЕПЯХХ БЕПЯХХ Windows 3.0.

сМХЙНД мЮАНП яХЛБНКНБ

яХЛБНК Windows ANSI ХЯОНКЭГСЕР 8 АХРНБ, ВРНАШ ОПЕДЯРЮБКЪРЭ ЙЮФДШИ ЯХЛБНК; ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ЛЮЙЯХЛЮКЭМНЕ ЙНКХВЕЯРБН ЯХЛБНКНБ, ЙНРНПШЕ ЛНЦСР АШРЭ БШПЮФЕМШ ХЯОНКЭГСЪ 8 АХРНБ - 256 (2^8). щРН НАШВМН ДНЯРЮРНВМНЕ ДКЪ гЮОЮДМШУ ЪГШЙНБ, БЙКЧВЮЪ ДХЮЙРХПХВЕЯЙХЕ ГМЮЙХ ХЯОНКЭГНБЮКЯЪ Б тПЮМЖСГЯЙНЛ, мЕЛЕЖЙХИ, хЯОЮМЯЙХИ, Х ДПСЦХУ ЪГШЙЮУ. рЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, бНЯРНВМШЕ ЪГШЙХ ОПХЛЕМЪЧР РШЯЪВХ НРДЕКЭМШУ ЯХЛБНКНБ, ЙНРНПШЕ МЕ ЛНЦСР АШРЭ ГЮЙНДХПНБЮМШ ХЯОНКЭГНБЮМХЕЛ ЕДХМЯРБЕММНЕ-АЮИРНБНЕ ЙНДХПНБЮМХЕ ЯУЕЛШ. я ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЕЛ ЙНЛОЭЧРЕПМНИ РНПЦНБКХ, ДБНИМНЕ-АЮИРНБНЕ ЙНДХПНБЮМХЕ ЯУЕЛ ПЮАНРЮКН ВРНАШ ЯХЛБНКШ ЛНЦКХ АШ АШРЭ ОПЕДЯРЮБКЕМШ МЮ 8- АХРЕ, 16-АХРЕ, 24- АХР, ХКХ 32- АХРНБШУ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЪУ. щРН РПЕАСЕР ЯКНФМНЕ ОПНУНФДЕМХЕ ЮКЦНПХРЛНБ; БЯЕ-РЮЙХ, ДПСЦХЕ ЙНДНБШЕ ЙНЛОКЕЙРШ ХЯОНКЭГНБЮМХЪ ЛНЦКХ АШ ДЮРЭ ОНКМНЯРЭЧ ДПСЦХЕ ПЕГСКЭРЮРШ Б ДБСУ ДПСЦХУ ЙНЛОЭЧРЕПЮУ.

дКЪ РНЦН, ВРНАШ ЮДПЕЯНБЮРЭ ОПНАКЕЛС ЙПЮРМНЦН, ЙНДХПСЧЫЕЦН ЯУЕЛШ, ЯРЮМДЮПР сМХЙНДЮ ДКЪ ОПЕДЯРЮБКЕМХЪ ДЮММШУ ПЮАНРЮК. 16- аХРНБШИ ЯХЛБНК, ЙНДХПСЧЫХИ ЯУЕЛС, сМХЙНД ЛНФЕР ОПЕДЯРЮБХРЭ 65,536 ЯХЛБНКНБ (2^16), ЙНРНПЮЪ - ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ БЙКЧВЮРЭ БЯЕ ЪГШЙХ Б ЙНЛОЭЧРЕПМСЧ РНПЦНБКЧ ЯЕЦНДМЪ, Ю РЮЙФЕ НРЛЕРЙХ ОСМЙРСЮЖХХ, ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХУ ЯХЛБНКНБ, Х ЛЕЯРН ДКЪ АСДСЫЕЦН ПЮЯЬХПЕМХЪ. сМХЙНД СЯРЮМЮБКХБЮЕР СМХЙЮКЭМШИ ЙНД ДКЪ ЙЮФДНЦН ЯХЛБНКЮ, ВРНАШ ОПНБЕПЪРЭ, ВРН ЯХЛБНКЭМШИ ОЕПЕБНД БЯЕЦДЮ РНВМШИ.

мюанп яХЛБНКНБ OEM

мЮАНП ЯХЛБНКНБ OEM НАШВМН ХЯОНКЭГНБЮМ МЮ ОНКМНЛ-ЩЙПЮМЕ ля-DOS ЯЕЮМЯШ ДКЪ ЩЙПЮММНЦН ДХЯОКЕЪ. яХЛБНКШ 32 ОН 127 - НАШВМН РЕ ФЕ Б OEM, яью. ASCII, х МЮАНПШ ЯХЛБНКНБ Windows. дПСЦХЕ ЯХЛБНКШ Б МЮАНПЕ ЯХЛБНКНБ OEM (0 ОН 31 Х 128 ОН 255), ОЕПЕОХЯШБЮЧРЯЪ Б ЯХЛБНКШ, ЙНРНПШЕ ЛНЦСР АШРЭ НРНАПЮФЕМШ МЮ ОНКМНЛ-ЩЙПЮММНЛ ЯЕЮМЯЕ ля-DOS. щРХ ЯХЛБНКШ НРКХВЮЧРЯЪ НР ЯХЛБНКНБ Windows.

яХЛБНКЭМШИ мЮАНП яХЛБНКНБ

мЮАНП ЯХЛБНКНБ яХЛБНКЮ ЯНДЕПФХР ЯОЕЖХЮКЭМШЕ ЯХЛБНКШ НАШВМН ХЯОНКЭГНБЮММШЕ, ВРНАШ ОПЕДЯРЮБКЪРЭ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХЕ Х МЮСВМШЕ ТНПЛСКШ.

мюанпш яХЛБНКНБ Vendor-Specific

лМНЦН ОПХМРЕПНБ Х ДПСЦХУ БШУНДМШУ СЯРПНИЯРБ НАЕЯОЕВХБЮЧР ЬПХТРШ НЯМНБЮММШЕ Б МЮАНПЮУ ЯХЛБНКНБ, ЙНРНПШЕ НРКХВЮЧРЯЪ НР Windows Х ЙНЛОКЕЙРНБ OEM U МЮОПХЛЕП, пЮЯЬХПЕММШИ дБНХВМШИ ЙНД йНДХПНБЮК дЕЯЪРХВМШИ йНД бГЮХЛННАЛЕМЮ МЮАНПЮ ЯХЛБНКНБ (EBCDIC). вРНАШ ХЯОНКЭГНБЮРЭ НДХМ ХГ ЩРХУ МЮАНПНБ ЯХЛБНКНБ, ДПЮИБЕП ОПХМРЕПЮ ОЕПЕБНДХРЯЪ НР МЮАНПЮ ЯХЛБНКНБ Windows ДН ОНЯРЮБЫХЙ-ЯОЕЖХТХВЕЯЙНЦН МЮАНПЮ ЯХЛБНКНБ.